Georgische Literatur und Autoren werden auch in diesem Jahr während der Frankfurter Buchmesse wieder auf ihre Leser treffen, wobei das weltweit größte Ereignis dieser Art aufgrund der COVID-19-Pandemie in veränderter Form stattfindet. An zwei separaten Terminen in diesem Monat wird eine physische Veranstaltung und eine Online-Vorführung Literaturliebhaber mit Poesie, Prosa und mehr aus dem Land verbinden, da die Buchmesse 2020 teilweise in den digitalen Bereich mit dem Bookfest Digital zieht. Am 15. Oktober wird die deutsche Autorin georgischer Herkunft, Iunona Guruli, im Hotel Roomers Frankfurt anwesend sein, um ihr neuestes Buch “Mohnfelder” zu präsentieren. Das Gespräch wird von ihrer deutschen Kollegin Susan Schmidt moderiert.
Die Gewinnerin des Saba-Literaturpreises 2018 für das Debüt des Jahres übersetzt auch georgische Literatur ins Deutsche und ist bekannt dafür, in ihren eigenen Schriften Themen wie häusliche Gewalt und gesellschaftliche Probleme von Frauen zu behandeln. Guruli war auch Finalistin für den Litera-Preis, einen weiteren der wichtigsten Literaturpreise Georgiens. Autorin und Übersetzerin Iunona Guruli wird in Frankfurt mit Lesern sprechen, moderiert von der deutschen Schriftstellerin Susan Schmidt. Foto über tagblatt.de. Zwei Tage später werden die Organisatoren des Bookfest Digital eine Vorführung eines Films mit georgischen Autoren für die Zuschauer veranstalten, wobei der Film das Land, seine kulturelle Szene und Schriftsteller vorstellt.
Der Film ist ein Versuch, mehr über Tiflis, Georgien, seine ethno-religiös-kulturelle Vielfalt, Krieg, Besatzung, literarisches Leben, Orte und Regionen zu erzählen, die historisch, kulturell, politisch oder literarisch wichtig für Georgien sind und von Interesse sein könnten für diejenigen, die Georgien gerade entdecken wollen – Veranstalter des georgischen Programms. Berühmte und preisgekrönte Persönlichkeiten der georgischen Szene wie Zurab Karumidze, Salome Benidze, Dina Oganova, Davit Gabunia und Archil Kikodze sind alle Teil des Films. Neben dem Online-Festival wird das diesjährige Frankfurter Ereignis auch seine Industrieplattform im Web als Internationale Märkte haben, und der georgische Buchmarkt wird als Teil davon verfügbar sein. Das Segment soll als Ort dienen, um Informationen über lokale Märkte für Verlage bereitzustellen. Das georgische Programm auf der Messe 2020 wird vom Schriftstellerhaus und dem georgischen Verleger- und Buchhändlerverband organisiert und vom Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Kultur und Sport Georgiens unterstützt. Die literarische Szene des Landes ist seit 2007 auf der großen Messe vertreten und wurde 2018 als Ehrengast gefeiert.
