Das Cervantes-Institut wird in der nächsten Woche in Frankfurt zahlreiche kulturelle und akademische Aktivitäten im Rahmen der Buchmesse 2022 veranstalten, bei der Spanien Ehrengast ist. Königin Letizia wird sich mit deutschen Hispanisten und Spanischlehrern im Cervantes in der Stadt treffen, das auch Veranstaltungen mit Irene Lozano und Dieter Ingenschay, unter anderem, veranstalten wird. Auf der Messe wird der Direktor des Instituts, Luis García Montero, an drei Kolloquien teilnehmen: eins über die wirtschaftliche Macht des Spanischen, eins über Literatur mit den Schriftstellern Antonio Muñoz Molina, Carlos Marzal und Raquel Lanseros.
Nach der offiziellen Eröffnung der Messe am Dienstag, den 18. Oktober, durch den König und die Königin von Spanien und die deutschen Behörden wird Doña Letizia am darauf folgenden Tag, dem 19. Oktober, das Cervantes-Institut in Frankfurt besuchen, wo sie ein Treffen mit deutschen Hispanisten abhalten wird.
Die Veranstaltung, die den Gelehrten der spanischen Kultur gewidmet ist, wird mit einer Begrüßungsansprache des Institutsdirektors Luis García Montero beginnen. Es folgt eine Podiumsdiskussion unter dem Titel “Hommage an das Deutsche Hispanismus”, moderiert von Dieter Ingenschay, emeritierter Professor für Hispanische Literatur an der Humboldt-Universität zu Berlin. Die Hispanisten Danae Gallo González, Marco García García, Lena Hein, Marília Déa Jöhnk und Victoria del Valle werden teilnehmen.
Am selben Mittwoch wird Luis García Montero ein Kolloquium mit dem Schriftsteller Antonio Muñoz Molina unter dem Titel “Jenseits der Grenzen der Vorstellungskraft” abhalten, das von Elvira Marco präsentiert wird.
Am Donnerstag, dem 20. Oktober, wird “Spanisch und die wirtschaftliche Macht der Sprache im digitalen Zeitalter” in einer Podiumsdiskussion vom Kultur- und Sportminister Miquel Iceta und dem Direktor des Cervantes-Instituts, Luis García Montero, analysiert.
Die Veranstaltung wird vom Ersten Vizepräsidenten der Regierung und Minister für Wirtschaft und Digitalisierung, Nadia Calviño, abgeschlossen. Die Moderatorin wird Cristina Gallach, Journalistin und Sonderkommissarin für die Allianz für die Neue Sprachökonomie der spanischen Regierung, sein.
Die akademische Tätigkeit kehrt am Donnerstag in das Cervantes-Gebäude zurück, das die Podiumsdiskussion “Die Rolle der Literatur im Spanischunterricht” mit Carmen Pastor, akademische Leiterin des Cervantes-Instituts, organisieren wird. Die Debatte wird in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Verband der Spanischlehrer (DSV) durchgeführt.
Am selben Tag wird es auch ein Gespräch mit drei spanischen Illustratorinnen geben, deren Werke in der Ausstellung “Ilustrad/AS” zu sehen sind. Sonia Pulido, María Hesse und Núria Tamarit werden mit dem Kurator Jakob Hoffmann im Dialog sein.
Die künstlerische Aktivität beinhaltet auch die Ausstellung “Photographische Notizen aus der Vergangenheit. José Ortiz Echagüe (1986-1980)”, die 100 Bilder des renommierten spanischen Fotografen zusammenführt. Die Ausstellung wird am Sonntag, den 16. Januar eröffnet und ist bis zum 22. Januar im Zentrum Openvillen Rüsselsheim zu besichtigen.
Das Cervantes-Zentrum wird am Donnerstag und Freitag das Seminar “Deutsches Hispanistik-Seminar” ausrichten, an dem zahlreiche Professoren, Schriftsteller und Übersetzer teilnehmen werden. Es wird Vorträge zu Themen wie “Sprachen, Gesellschaften und Kulturen in Lateinamerika”, “Anthologie der spanischen und lateinamerikanischen Poesie” und Ingenschays Vortrag “Eine andere Geschichte der spanischen Literatur” geben.
Am Freitag, den 21. Oktober, wird der Direktor des Cervantes-Instituts, Luis García Montero, im Rahmen der Messe mit den renommierten Dichtern Carlos Marzal und Raquel Lanseros im Dialog stehen, die als Moderatoren fungieren werden. Die Podiumsdiskussion trägt den Titel “Poesie in Zeiten der Unberechenbarkeit”.
Darüber hinaus gibt es ein Symposium zum Thema “Literatur und Fußball” mit den Leitern des Instituts und von Casa Árabe, Luis García Montero und Irene Lozano, gefolgt von einem Fußballspiel zwischen dem “Los Cervantinos”-Team, bestehend aus spanischen Autoren und Journalisten, und dem deutschen Team, bestehend aus Autoren aus Deutschland.
Alle Veranstaltungen im Cervantes in Frankfurt werden auf den Direkt 1- und YouTube-Kanälen des Instituts gestreamt. Diejenigen, die auf der Messe stattfinden, werden nach Abschluss der Veranstaltung verfügbar sein.
