Es war nicht klar, ob der Beitrag im Namen der Organisation als Ganzes, des Verwaltungsrates oder nur des sechsköpfigen geschäftsführenden Vorstands herausgegeben wurde. Auf die Bitte um Klarstellung antwortete ein Sprecher der Europäischen Zentralbank (EZB) nicht direkt, sondern gab eine deutlich nuanciertere Antwort als der ursprüngliche Tweet ab, in der es hieß: “Die EZB ist schockiert und traurig über die sich entwickelnden Ereignisse im Nahen Osten. Unsere Gedanken sind bei den unschuldigen Opfern und den Zivilisten, die von den Konflikten betroffen sind.”
In jedem Fall löste der ursprüngliche Tweet einen hitzigen internen Streit unter den Mitarbeitern aus. “Es fühlte sich an, als ob der Konflikt in die EZB importiert worden wäre”, sagte ein Mitarbeiter unter der Bedingung der Anonymität, um frei sprechen zu können.
Die Diskussion auf der internen anonymen Mitarbeiter-Chatseite der IPSO-Gewerkschaft wurde so hitzig, dass die Führung der Gewerkschaft die äußerst seltene Entscheidung traf, einige Kommentare zu löschen. “Der IPSO-Vorstand hat beschlossen, mehrere Threads zu schließen, die Kommentare zum israelisch-palästinensischen Konflikt ausgelöst durch die jüngsten Ereignisse enthielten”, sagte IPSO in einer internen Nachricht, die von POLITICO eingesehen wurde. “Einige Kommentare wurden uns als beleidigend für die betroffenen Gemeinschaften gemeldet und lagen unter dem für das Forum geltenden Standard.”