Inhabit Media Debutiert in Frankfurt

Inhabit Media Debutiert in Frankfurt

Die Inuit-Verlag Inhabit Media hat sich auf der Frankfurter Buchmesse im Vorfeld des ehrenamtlichen Gastlandprogramms Kanadas im Jahr 2020 präsentiert. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Iqaluit, Nunavut und Toronto und ist das einzige unabhängige Verlagshaus in der Arktis. Gegründet wurde es 2006, um auf den Mangel an Bildungsmaterialien zur nordischen Kultur und Perspektiven zu reagieren. Mit über 200 Titeln in Inuktitut, Inuinnaqtun, Englisch und Französisch hat Inhabit Media Bücher für Kinder und Erwachsene veröffentlicht.

In einem Interview mit Neil Christopher, Mitbegründer und Verleger des Unternehmens, erklärte er, dass die ursprüngliche Motivation zur Gründung von Inhabit Media darin bestand, den Mangel an Ressourcen zur nordischen Kultur und den fehlenden Einfluss der Bewohner des Nordens in der Literatur auszugleichen. Christopher sprach auch über die Herausforderungen, mündliche Geschichten aufzuzeichnen und für den Druck vorzubereiten, was eine Entwicklung des redaktionellen Stils erforderte, um die ursprünglichen mündlichen Geschichten respektvoll wiederzugeben.

Inhabit Media veröffentlicht Bücher in Inuktitut, Englisch, Französisch und Inuinnaqtun, wobei Übersetzungen in die letzteren Sprachen oft auf Wunsch der Gemeinden erfolgen. Das Unternehmen hat auch Programme zur Förderung von Designern und Illustratoren der Inuit und der Arktis gestartet. Zudem betreibt es einen Verlag für Bildungsmaterialien namens Inhabit Education, der in Zusammenarbeit mit dem Bildungsministerium von Nunavut steht.

Die Teilnahme an der Frankfurter Buchmesse 2020 wurde strategisch geplant, um die internationale Präsenz und Vermarktung der Titel von Inhabit Media zu stärken. Nachdem das Unternehmen lange Zeit auf ausländische Rechteverkäufe verzichtet hatte, sah es nun die Notwendigkeit, diese Initiative zu ergreifen, um die Autoren zu unterstützen. Christopher gab an, dass die Entscheidung zur Teilnahme an der Buchmesse auch im Hinblick darauf getroffen wurde, dass Kanada 2020 Gastland sein wird.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *